Juan el Exarca fue un destacado erudito, traductor y escritor que trabajó en el Primer Imperio Búlgaro durante finales del siglo IX y principios del siglo X. Activo en la Escuela Literaria de Preslav durante los reinados de Boris I y Simeón I, fue una figura clave en las letras búlgaras medievales. Su extensa producción literaria, que combinaba composiciones originales con traducciones de textos bizantinos, demuestra un profundo dominio de la lengua griega. Aunque sus detalles biográficos exactos siguen siendo inciertos, se le recuerda como un intelectual significativo de su época.